Cocktails, Música e Lisboa como fundo. // Cocktails, Music and Lisbon as background.

Quando vamos de férias, sair à noite pode não ser a primeira das nossas opções, mas, é sempre divertido explorar a noite de uma cidade que não conhecemos, podendo em alguns sítios ser até bastante diferente do que estamos habituados. Assim, a Lusitânia hoje apresenta-lhe vários locais em Lisboa onde consegue não só descontrair e conhecer melhor a cidade, como também dar um pézinho de dança e provar alguns dos melhores cocktails da capital.

When we go on holidays, going out may not always be everyone’s first choice, but, it’s always fun to explore how the night works in a city we don’t know at all, being in some cases a lot different, compared to what we are used to. So, today, Lusitânia presents you a couple of places in Lisbon were you can not only relax and get to know the city better, but also dance away the night and try some of Lisbon’s best cocktails. 

     1. Bairro Alto

Se prefere um ambiente mais descontraído, onde a socialização e a descoberta de novos locais são a sua preferência quando toca a escolher o sítio onde passar a noite, então o Bairro Alto é o sítio ideal para sí. Várias ruelas com bares e restaurantes dão vida à noite de Lisboa e a todas as pessoas que lá se encontram, sendo incapazes de não entrar no espírito de fraternização e boa disposição que paira no ar. É também uma excelente opção para quem tem um budget mais apertado.

If you prefer a more relaxed environment, where socialization and the discovery of new places are your preference when it comes to choose the place to spend your night, then Bairro Alto is the ideal place for you. Several little streets with bars and restaurants gives life to Lisbon‘s night and to everyone that usually goes there, being unable to not get in the fraternization spirit and good mood that is in the air. It’s also a good option for those with a restricted budget.

     2. Lux Frágil

Localizada em Santa Apolónia, esta discoteca é considerada uma das melhores da Europa e a mais conhecida do país. Estando aberta das 22h-06h é a melhor opção para quem quer passar a noite a dançar até madrugada, para além de que o espaço permite aos seus visitantes assistir ao nascer do sol, tornando-se numa experiência inesquecível, e obrigatória para todos os Lisboetas e turistas.

Located in Santa Apolónia, this disco is considered to be one of the best in Europe and one of the most known in the country. Opening from 22h until 06h in the morning, its the best option for those who want to dance the night away, besides that the space allows its visitants to watch the sunrise, becoming an unforgettable experience, and also obligatory to all Lisbon citizens and visitors.

    3. Sky Bar Oriente

Esta opção é para as pessoas que procuram um sítio mais calmo e relaxante, que continue a proporcionar um bom ambiente de convívio e boas bebidas. Localiza-se no topo do Hotel Tivoli Oriente, mais precisamente no 16º piso do hotel e tem uma vista desafogada sobre o rio tejo, a ponte Vasco da Gama e no fundo, o Montijo e Alcochete. Apresenta uma excelente carta de bebidas e petiscos, tendo jarros de bebidas espirituosas para partilhar e também os seus cocktails de excelência, e, para petiscar pode optar por nachos com queijo ou se quiser algo mais requintado tem o sushi de fusão preparado num balcão á vista de todos, e também apresenta música ao vivo. Já se está a imaginar a beber a sua bebida favorita e a ver o pôr do sol nesta maravilhosa localização? 

This option is for those who look for a quiete rand relaxed place, that still presents a nice fraternization environment and good drinks. It’s located at the top of Tivoli Oriente Hotel, more precisely in the 16th floor, and has a clear view of the Tejo river, the Vasco da Gama bridge, and in the back, you can see Montijo and Alcochete. Presenting an excellent menu, it has jars of spiritual drinks to share and also its signature cocktails, for snacking, you can order cheese nachos, or, if you’re feeling more fancy you can opt for the fusion sushi, prepared in a counter at everyone’s sight, all of this while listening to live music. Can you already imagine yourself drinking your favorite cocktail, whilst watching the sunset in this marvelous location? 

A Lusitânia deseja-lhe uma ótima viagem, em nossa companhia! 

Lusitânia wishes you a wonderful trip, in our company!